Startseite

Wir sind ein professionelles Übersetzungsbüro mit Kurdischen Dolmetscher und Übersetzer für schriftliche Übersetzungen von Anklageschriften, Zeugnissen, Zertifikaten, Geburtsurkunden, Taufurkunden, Sterbeurkunden, Aufenthaltskarte, Sozialausweise, Schülerausweise, Personalausweise bzw. ID-Karte von Personen von Kurdisch auf Deutsch.

Häufig werden wir auch von verschiedenen Übersetzungsbüro’s , Behörden und diversen Einrichtungen mit Dokumenten oder Gutachten von Gerichten bzw. Krankenhäusern zum übersetzen beauftragt.

Sollte für Ihre Behörde sei es Ausländerbehörde, Stadt, Einbürgerungsamt, Krankenhaus, Soziale Einrichtung, Flüchtlingsheime, Bundesgrenzschutz, Polizei, LKA-Landeskriminalamt, BKA-Bundeskriminalamt sowie als auch für Gerichte wie z.B. Amtsgericht, Landgericht, Sozialgericht, Arbeitsgericht, Familiengericht, Finanzgericht, Schöffengericht oder auch Schwurgericht einen Kurdischen dolmetscher bzw. übersetzer benötigen können Sie uns gerne unter folgenden Nummer kontaktieren:

Telefonkontakt: +49 178-1059 453→ Email: info@kurdisch-dolmetscher-uebersetzer.de

Falls bedarf an Integrationskurse für neu ankommende Flüchtlinge bestehen sollte, wie zum Beispiel Vorbereitungskurse für die deutsche Sprache A1, A2, B1, B2 oder C1 können wir Ihnen gerne behilflich sein.

Beeidigter bzw. Vereidigter Dolmetscher für Simultan oder auch bei Bedarf konsekutiv für Einsätze beim Gericht.

Es gibt verschiedene arten von Kurdisch die von Siedlungsgebiet abhängig ist, diese sind Kurmandschi (Nordkurdisch), Sorani (Zentralkurdisch), Zaza und Gorani.

Die Kurden oder auch Kurdi bezeichnet leben hauptsächlisch in Türkei, Syrien, Irak, Iran es gibt in sehr kleinen Minderheiten auch Kurden in Armenien, Lebanon, Israel und Aserbaidschan.

Arten der Dienstleistungen von beeidigten Übersetzungen im Überblick:

  • Technische Übersetzungen
  • Juristische Übersetzungen
    • (Strafbefehl, Notar, Anklageschrift)
  • Medizinische Übersetzungen
    • (Gutachten und oder Arztberichte)
  • Finanzübersetzungen
  • Andere Fachübersetzungen
  • Beglaubigte Übersetzungen
    • Heiratsurkunde
    • Aufenthaltskarte, Personalausweis, Reisepass oder ID-Karte
    • Taufurkunde
    • Geburtsurkunde
  • Übersetzungen von Webseiten
    • Mehrsprachige Webseiten

Arten der Dolmetschungen oder Sprachdienstleistungen im Überblick:

  • Dolmetschen bei diversen Behörden
    • Simultan bzw. Simultandolmetschen
    • Konsekutiv bzw. Konsekutivdolmetschen
      • Arbeitsamt, Jugendamt, Sozialamt, Krankenhaus
  • Dolmetschen via Telefon oder auch Telefondolmetschen bzw. Telefondolmetschung
  • Dolmetschen via Video, Video Call oder auch Videodolmetschen bzw. Videodolmetschung